melrakki
ххх: Я всё время путаю Фрэнка Герберта и Герберта Уэллса.
я: Ну ты ещё скажи, что путаешь Роберта Говарда и Говарда Лавкрафта.
...
Недавно играли вопрос, описание роли в пьесе Эдмона Ростана (не "Сирано"). Похоже на Гамлета. Вопрос: для кого была написана эта роль? Ответ: для Сары Бернар. Берётся через сходство с Гамлетом, если знать, что Сара Бернар играла Гамлета и жила в одно время с Ростаном. Но мы этого не знали. Я предлагаю версию - Жерар Филипп (конечно, я забыла, в каком году он родился, я вспомнила, как в одном учебнике читала про то, что он играл Сида в пьесе Корнеля), не могу вспомнить имя и фамилию актёра. Пытаюсь выразиться описательно: "Ну, знаете, французский актёр, играл Сида?" - "Какого Сида?" - "Сида Вишеза, блин." Занавес.
И никто ведь не понял, какого Сида я имела в виду.
я: Ну ты ещё скажи, что путаешь Роберта Говарда и Говарда Лавкрафта.
...
Недавно играли вопрос, описание роли в пьесе Эдмона Ростана (не "Сирано"). Похоже на Гамлета. Вопрос: для кого была написана эта роль? Ответ: для Сары Бернар. Берётся через сходство с Гамлетом, если знать, что Сара Бернар играла Гамлета и жила в одно время с Ростаном. Но мы этого не знали. Я предлагаю версию - Жерар Филипп (конечно, я забыла, в каком году он родился, я вспомнила, как в одном учебнике читала про то, что он играл Сида в пьесе Корнеля), не могу вспомнить имя и фамилию актёра. Пытаюсь выразиться описательно: "Ну, знаете, французский актёр, играл Сида?" - "Какого Сида?" - "Сида Вишеза, блин." Занавес.

И никто ведь не понял, какого Сида я имела в виду.